For each x value of the surface matrix add a region to the mask of an x3p object corresponding to the area between two specified quantiles.
Usage
x3p_mask_quantile(
x3p,
quantiles = c(0.25, 0.75),
color = "red",
annotation = "quantile-region"
)